O livro discute as relações amorosas e sexuais de mulheres populares no final do século XIX e início do XX, em Belém, Pará, tendo como fonte processos criminais, bilhetes, cartas, periódicos e obras literárias. Problematiza a ambiguidade das narrativas dessas adoráveis e dissimuladas mulheres. “Adoráveis” porque protagonistas de sua experiência, construindo seu cotidiano para além das normas prescritas que cerceavam sua sociabilidade buscando controlar seus corpos e suas relações amorosas e sexuais. “Dissimuladas” pois com habilidade e agência, (re)adequavam suas falas de acordo com o encaminhamento que queriam dar à investigação policial, o processo criminal ou o controle familiar e social. Suas falas se conformam, dialogam e resistem à opressão e à violência, nessa experiência marcada pelas assimetrias de Gênero em que todas nós vivemos. Essas mulheres foram empurrando os limites, esgarçando os relacionamentos, questionando práticas e representações sobre sua vivência. Essas histórias são delas, mas também são de todas nós que temos que cotidianamente esgarçar limites, romper imagens consolidadas de moral e pudicidade.